For dishonored lawyer Billy McBride, an illegal death lawsuit is not just a way to get back to the job, but a way to get even with the firm that he helped to create.