Welcome to the lives of downtrodden creatures native to Earth’s least-habitable environment: New York City.